"Четверо из России" - первое, что вспоминается из любимого в детстве. И рыдала - там же.

Леди Мяу, а я даже не слышала о такой)) (скачала, надо почитать, хотя бы сейчас). Посмотрела на Либрусек, сравнивают с Джеком Лондоном. Он меня тоже всегда трогал до глубины души.

LenaSt,
А я из перечисленных тобой читала только всю серию Волкова. Причём о других книжках, кроме "Пиноккио", даже не слышала) Детство всё-таки в разное время у нас проходило.

Кстати, если будешь читать, лучше начать с "Тайны Золотой долины" - там те же герои перед событиями "Четверых из России".

Матиуш +1, перечитывал неоднократно. "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура". И одна из любимейших - "Братья Львиное Сердце" Астрид Линдгрен.
Еще была какая-то совершенно сюрреалистичная сказка, которую читал в больнице. Пытался ее найти уже в осознанном возрасте, но не смог, так как не помнил ни названия, ни тем более автора, и даже сюжет выветрился из памяти. Зато хорошо запомнилось ощущения ахуя, какой-то черной дыры тотальной безысходности после прочтения финала. Там игрушки ехали в машине и каким-то образом у них начались приключения с полетом в космос включительно. Еще была жаба, которая постоянно квакала "Хаос".
Хотя самой любимой был "Хоббит". Его издавали как отдельную детскую книгу, так и в сборнике. Ну и мумми-тролли конечнаже. Особенно про комету.
Еще очень нравился украинский детский ужастик "Земля свiтлячкiв". Я после него начал бояться темноты

Леди Мяу, это очень классные книжки) Ну, наверное, когда ты была маленькая их не переиздавали. Это да, я часто замечаю, как разнятся детские книги, и даже не обязательно при какой-то разнице в возрасте. Даже у моих сверстников встречались упоминания о любимых в детстве книгах, о которых я ничего в упор не слышала.
Ага, спасибо)), а то самих "Четверых" я уже скачала, но там ничего не было сказано, что еще книга из того же "цикла" есть


IcePhoenix, о, точно! Про братьев я даже на украинском читала, другой не было. И это еще тогда, когда я украинский в школе не учила. Еще у меня книжечки (мааленькие такие, в бумажной обложке были) Всеволода Нестайко, тоже любила, особенно про «Таинственный голос за спиной». Твен тоже классный, но его я уже подростком читала, включая и Тома Сойера.
И мумитролли мне попались уже великовозрастной, но я их давно хотела почитать (помню, на какой-то турбазе увидела девчонку с такой красивой-красивой книшкой про муми, все подумывала подкараулить и ограбить, но не вышло ).
Вау, а как ты читал на украинском? Хотя, в принципе, понять же можно, я тоже читала еще до знакомства с языком, но мне бабушка отдельные непонятные слова переводила.
У меня любимые ужастики были Успенского, их в журнале «Костер» печатали, я, как прочитала про Красную руку, так три ночи спала при свете, бгг

LenaSt,
Обязательно потом мне напиши, как оно)) Надеюсь, во взрослом возрасте воспринимается хотя бы вполовину так же круто.
Хотя вот уж с кем с кем, но с Лондоном я бы его не сравнила... Но рецензентам, конечно, виднее)

Любимых книг было много, читала запоем.
А вот такая, над которой плакали?
Очень хорошо помню, как рыдала навзрыд над смертью Евы из "Хижины дяди Тома" Гарриет Бичер-Стоу, трогала до слез "Динка" из дилогии В. Осеевой.

трогала до слез "Динка" из дилогии В. Осеевой
Ой, и я, и я "Динку" любила)

LenaSt, ага, я даже несколько лет назад под приступом ностальжи "Братьев" перечитал и "Землю светлячков". Понравилось Но имхо, детям такое читать можно с натяжкой, хотя может это я такой впечатлительный был.
В Костре, а не в Пионере? "Красная рука, черная простыня, зеленые пальцы", да? Меня иллюстрации к повести очень штырили, с искаженной перспективой.
Кстати, на тему Костра и Пионера - меня Крапивин еще жутко вставлял. "Журавленок и молнии" самый любимый был, хотя остальное тоже потреблялось с огромным удовольствием. Когда в библиотеку завезли "Голубятню на желтой поляне" я ее зачитал до дырок и хотел переписать, чтобы иметь у себя. Вручную. Других вариантов не представлялось - воровать некомильфо, а купить денег не было
У меня оба языка родные. Родители общались на украинском, улица - на русском С голодухи осваивал стратегические запасы украинской литература, которые отец подсовывал: Коцюбинский, Тютюнник, Гончар, Нечуй-Левицький и т.д., хотя предпочитал Бредбери, Лавкрафта и Кинга. К 14, что ли, годам я сожрал всю фантастику/приключенческую/детективы в детской библиотеке, после чего меня записали на папин билет во взрослую. Щастья были полные штаны, но надолго тоже не хватило, пришлось на историческую литературу переключаться
А вот к белорусскому сначала пришлось прикладывать усилия в виде словаря. Отец выписывал кучу советской периодики, в том числе белорусские "Вясёлку", "Бярозку" и "Беларусь". В "Бярозке" с какого-то момента начали публиковать фантастические комиксы на разворот И ищо публиковались весьма достойные детективные или даже мистические рассказики.

меня Крапивин еще жутко вставлял
+1! Оруженосец Кашка.